The Million Pound Cube

Here's the trailer for the Aussie version . Seems to be footage from the last series over here but the Voice is very irritating, hope that's just for the trailer and not for the whole show.

In general, I find the voiceovers on Aussie promos to be annoying. This one is extreme, of course, but in general they seem to be deliberately over-dramatic and echoey - even a trailer for Songs of Praise would be made to sound like it’s promoting the apocalypse!

I thought that was actually quite understated for Australian TV - it would be much worse on 7 or 9.

The Aussie version for anyone who wants to take a look:

Pretty faithful adaptation other than trying to give The Cube itself some kind of personality.

The Cube (minus the million pound tag it appears) is coming back later this year for 6 episodes & 2 celeb specials filming in May.

https://www.itv.com/presscentre/press-releases/cube-returns-coming-itv-later-year